Para una persona promedio, la interacción con un teléfono inteligente está heltamente ligada a la percepción visual, ya que toda la información y los elementos de control se muestran en la pantalla táctil. Sin embargo, entre nosotros hay muchas personas con discapacidades o incluso completamente ciegas. ¿Pueden utilizar un dispositivo móvil al máximo, y si es así, qué modelo deben elegir y cómo configurar correctamente el teléfono para personas ciegas?
Las personas ciegas también pueden utilizar teléfonos inteligentes con Android
Contents
¿Existen teléfonos para personas ciegas?
No existen teléfonos inteligentes específicos para personas ciegas. Más precisamente, hay modelos de teclado de botones en Android, pero son tan raros que es mejor descartarlos.
No obstante, se han creado muchas funciones de Android para personas ciegas. Por lo tanto, al elegir un teléfono inteligente, es importante prestar atención a la presencia de estas opciones y cómo se comporta el dispositivo cuando se utilizan. De esta manera, podremos entender si es necesario pagar más por un modelo más caro o si podemos arreglarnos con un teléfono básico.
La función TalkBack – Modo para personas ciegas en Android
En cada teléfono inteligente Android hay una función TalkBack, desarrollada por la empresa Google (en HUAWEI se utiliza un-análogo llamado ScreenReader).</assistant
Please note that I’ll be happy to help you with any further translations. If you need anything else, feel free to ask!
Esta opción vocaliza la información y todos los elementos de control situados en la pantalla, permitiendo interactuar con el teléfono inteligente incluso a personas completamente invidentes. Un toque – el sistema nombra el elemento en la pantalla, dos toques – confirma la acción.
TalkBack resalta la área de la pantalla que tocas y la vocaliza
Para habilitar el modo para invidentes en Android, es necesario:
- Abrir la configuración del teléfono inteligente.
- Encontrar la sección «Accesibilidad».
- En la pestaña «Visión» encontrar «TalkBack» (en HUAWEI – «ScreenReader») y activar la función.
TalkBack se habilita a través de la sección de accesibilidad
También se recomienda habilitar inicio rápido de TalkBack, para no tener que buscar en la configuración la próxima vez. Luego, para activar la función, se necesitará mantener presionadas las teclas de aumento y disminución del volumen durante 3 segundos. Lo mismo se necesitará hacer para desactivar TalkBack en el teléfono.
La función TalkBack casi no carga el procesador y funciona igual en modelos presupuestarios y de gama alta. Potencialmente, los problemas pueden surgir en los dispositivos más baratos, cuyo software en sí mismo no se caracteriza por su estabilidad.
<También es importante tener en cuenta que el uso del modo de accesibilidad para personas con discapacidad visual en Android afecta significativamente la vida útil de la batería debido a la grabación constante de la pantalla, la narración de elementos en la pantalla y la vibración asociada.
Voz al tocar
Además, en la sección de accesibilidad, hay una función de Android para personas con baja visión llamada «Voz al tocar». Si una persona puede ver una imagen residual que le permite lanzar aplicaciones y presionar botones de control, pero no puede leer texto, puede activarla. Luego, en la pantalla aparecerá un botón especial que, a petición del propietario del teléfono, narrará toda la página o un fragmento de texto seleccionado en cualquier aplicación.
Voz al tocar es TalkBack en miniatura
Voz al tocar funciona tanto en teléfonos inteligentes certificados por Google como en dispositivos Huawei bajo sanción. No consume muchos recursos del procesador y no afecta tanto la vida útil de la batería como TalkBack.
Control de voz de Android
Otra forma de interactuar con el teléfono inteligente para personas con discapacidad visual es el control de voz. Está disponible a través del Asistente de Google, sobre cuya configuración hemos hablado en detalle en un material separado. El asistente funciona en segundo plano, consume muy pocos recursos del procesador y no afecta significativamente la autonomía general del dispositivo.
El asistente de Google convierte cualquier modelo en un teléfono inteligente con voz
El asistente se puede iniciar con un comando de voz «Ok, Google» o manteniendo presionado el botón de encendido durante medio segundo. Si el asistente escucha al usuario, emitirá una señal de voz y estará listo para realizar una acción. Puede configurar una alarma, llamar a alguien o responder a una llamada, así como iniciar una aplicación. Sin embargo, no es una alternativa completa a TalkBack. Más bien, es una complemento del modo de acceso para personas ciegas en el teléfono.
⚡ Suscríbete a AndroidInsider en Telegram, donde se publican noticias actualizadas del mundo de Android
Lamentablemente, en la mayoría de los teléfonos inteligentes HUAWEI no hay un asistente de voz capaz de funcionar en la pantalla bloqueada, como lo hace el asistente de Google. Así que si planea utilizar el control de voz en Android, es mejor renunciar a la compra de dispositivos sancionados.
Entrada de voz y teclado Braille
El desafío más difícil al interactuar con Android para personas ciegas es escribir texto. Pero también es resoluble. En primer lugar, cuando se utiliza TalkBack, el teléfono inteligente vocalizará cada botón en el teclado. En segundo lugar, siempre se puede habilitar la entrada de voz en Android presionando el botón con micrófono.
Una persona ciega puede escribir texto utilizando un teclado normal y entrada de voz
Además, en la configuración de TalkBack, puede activar el teclado Braille, al que se dedicó un material amplio en nuestro sitio web.
También hay un teclado Braille en Android.
Finalmente, puede conectar un display Braille a Android. Servirá como dispositivo de entrada externo si otros métodos de introducción de texto le parecen menos convenientes.
¿Qué smartphone comprar para una persona ciega o con discapacidad visual?
Al elegir un smartphone para personas ciegas o con discapacidad visual, es recomendable evitar los dispositivos HUAWEI. O, al menos, verificar si el modelo que le guste admite ciertas capacidades especiales. Todos los demás smartphones tienen un conjunto completo de funciones de Android para personas ciegas por defecto.
Las personas con discapacidad visual encontrarán suficiente con un smartphone que cueste entre 10-20 mil rublos.
No es necesario comprar modelos caros. Un procesador potente no proporcionará ningún aumento en la velocidad de funcionamiento de las funciones para personas ciegas. Por otro lado, no debe elegir un smartphone ultrabarato, ya que tiene un nivel de fiabilidad bajo y la función de las capacidades especiales probablemente se verá afectada por la inestabilidad del sistema y el sobrecalentamiento del dispositivo, lo que hará que se descargue rápidamente.
La mejor opción de teléfono inteligente para personas con discapacidad visual en 2024 es cualquier modelo con procesador Snapdragon 680/685 o Helio G99. Estos chips se caracterizan por un alto nivel de rendimiento por su precio, pero al mismo tiempo son muy eficientes en el consumo de batería, lo que es importante para el uso constante de TalkBack. También se pueden considerar modelos más asequibles con Helio G88/G91 o incluso Unisoc T616, aunque con un rendimiento menor, consumirán los mismos recursos de procesador que los competidores con Snapdragon 685 y Helio G99.
